-
-Ammiraglio Kizaru-
| .
|
|
|
|
Io me l'ero scordato. 
Sarebbe carino se fosse così. Però il calco è anorme, deve davvero averlo rimpicciolito. 
Che poi va beh, è sempre uno Shonen, ste cose non devono essere precise.
CITAZIONE (Francis D. Matthews @ 30/1/2017, 13:38) Colpa mia che ho dato per scontato che un ovvio significato non letterale fosse inferibile dal contesto e dai capitoli precedenti.  CITAZIONE (gilgaladviola91 @ 29/1/2017, 20:57) Sulla faccenda dell'"aprire il terzo occhio" sono abbastanza allibito: è ovvio non si tratti di un'espressione da prendere alla lettera.  Ecco, appunto.
Dovevo tradurlo comunque.
|
|
|
| .
|
114 replies since 26/1/2017, 23:51 3684 views
.
.
