Ispirazioni di Oda - versione spoiler

Mare orientale
-Gold Roger è ispirato a Olivier Levasseur, un pirata che sul patibolo lanciò alla folla un messaggio in codice dicendo che avrebbe portato al suo tesoro.
-Alvida: cita la piratessa e comandante norvegese Alvid, di cui si fa menzione nelle “Gesta Danorum”.
-Il Capitano Morgan: prende il nome da Sir Henry Morgan, ammiraglio, corsaro e politico britannico.
-Roronoa Zoro: dal bucaniere Francois l'Olonese, attivo nel XVII secolo, e dal famoso spadaccino letterario Zorro
- Il cane Shushu e la sua storia sono riferimenti ad Hachiko.
-Usop: il suo lungo naso è un riferimento al Pinocchio di Collodi. La sua vicenda è ispirata alla favola russa "Al lupo, al lupo !"
-Jango: ispirato al cantante Michael Jackson.
-Sanji: ispirato a Steve Buscemi nel film le Iene
-Don Creek: da ''krieg'' che significa guerra in tedesco, e visto che ''don'' è ''signore, nobile'' in spagnolo potrebbe essere ''signore della guerra'' il che sarebbe alquanto azzeccato.
-Drakul Mihawk: cita Il Conte Dracula
-Rogue Town: ispirata a Firenze.

Ingresso nella Rotta Maggiore
-Lovoon: Il ritrovarsi ingoiati da una balena è un espediente molto usato in molti racconti, dalla "Storia Vera" di Luciano, passando a Giona nella Bibbia, per poi arrivare a Pinocchio di Collodi
-Whiskey Peek: ricorda le classiche citta di frontiera american del XIX secolo
-Igaram: indossa una parrucca seicentesca, periodo storico in cui si afferma il barocco, da cui Baroque Works.
-Little Garden ricorda molto "Il Mondo Perduto" di Arthur Conan Doyle. La caratterizzazione dei giganti di Erbaf rimanda molto ai vichinghi e, inoltre, Erbaf stessa è la prima citazione del manga ai “Viaggi di Gulliver” di Swift.

Drum
-La storia di Chopper è ispirata alla favola natalizia di Rudolph la Renna dal Naso Blu che insieme alla slitta volante cita Babbo Natale
- La stessa Kureha ricorda molto il classico stereotipo della strega.
- La storia di Hilk è molto simile ad una poesia della raccolta "L'antologia di Spooner River"

Alabasta
-Alabasta è ispirata all'antico Egitto. Il fatto che la ciurma affronti gli Official Agent alle porte della città può essere un riferimento a "7 contro Tebe".
-Portuguese D. Ace: dal pirata bartolomeo il Portoghese.
-Famiglia Nerfetari: dalla regina egiziana Nefertari
-Crocodile: ispirato alla figura di Capitan Uncino
-Chaka: da un importante re del popolo Zulu e grandissimo stratega. Sotto la sua guida gli Zulu estesero il loro dominio a tutte le terre comprese fra i fiumi Phongolo e Mzimkhulu (oggi in Sudafrica). Fu un grandissimo innovatore nel campo della tecnica militare, e viene ricordato come il "Napoleone africano".
-Casino di Rainbase: Hotel Luxor di Las Vegas.
-Lo scontro tra Usop e Miss Merry Christmas cita il gioco "Acchiappa la talpa".
-Pluton: dal dio romano dell'oltretomba.

Skypea
-Mock Town è ispirata all'isola di Tortuga
-Le ombre giganti di Skypiea: Fenomeno atmosferico noto come lo spettro del Brocken.
-Bellamy: Ispirato al pirata del 700 Samuel Bellamy.
-Jesus Burgess: dal pirata Samuel Burgess.
-Marshall D. Teach: dal celebre pirata Barbanera appunto, il pirata preferito da Oda.
-Lafitte: da Jean Lafitte, pirata, corsaro, negriero e contrabbandiere
-Donquote Doflamingo : Cita il romanzo spagnolo "Don Chisciotte" di Cervantes.
-Orso Bartholomew: dal pirata Bartholomew Roberts.
-Gan Foll: ricorda molto il personaggio letterario di Don Chisciotte. Pierre e il suo aspetto da cavallo alato sono un ironico riferimento a Pegaso.
-L'architettura di Shandora ricorda quella delle città precolombiane. Mito di El Dorado
-Ener è basato su Raijin, dio del tuono giapponese, e sul rapper Eminem. I suoi sottoposti hanno nomi derivati dalla mitologia induista e buddista.
-Shandia: Tribù pellerossa d'America.
-Giant Jack: citazione alla favola “Jack e il fagiolo magico”.
-Skypea: Isola volante di Laputa del romanzo "le avventure di Gulliver" , che a sua volta ha ispirato l'omonimo film di Myazaki.

Davy Back Figth
-Foxy e i suoi due tirapiedi: sono ispirati al Trio Dorombo, cattivi della serie Time Bokan
-Il DBF: prende il nome da Davy Jones, il diavolo del mare
-Aokiji: aspetto dall'attore Yusaku Matsuda, nome dalla favola giapponese di Momotaro.

Water 7 e Enies Lobby
-W7 è ispirata a Venezia. L'Aqua Laguna è ispirata all'acqua alta.
-Puffing Tom: treno marino del film la citta incantata.
-Franky: Ispirato ad Ace Ventura e a Popeye (per via degli avambracci).
-Yokozuna: dal termine giapponese con il quale si indica il massimo grado che può essere raggiunto da un lottatore professionista di Sumo.
-Spandam: look ispirato al wrestler Mick Foley, che usava portare una maschera di pelle.
-Kumadori: ispirato alle tipiche maschere del teatro Kabuki.
-Giudice Baskerville: dal romanzo di Arthur Conan Doyle "Il mastino di Baskerville"
-Regno Antico: Continente perduto di Mu.
-Fata Morgana: l’attacco che Nami usa contro Califa, è un fenomeno ottico realmente esistente il cui nome a sua volta cita la fata delle leggende di Re Artù.

Thriller Bark
-Il Triangolo Florian è un riferimento al Triangolo delle Bermuda
-Thriller Bark è piena di rimandi al genere horror (fantasmi, zombi, vampiri, uomini invisibili, scienziati pazzi).
-Hilldon: ispirato ad Himura di "Eyeshield 21".
-Gli zombie che cantano: Video clip di Thriller di Micheal Jackson
-Brook: ispirato a Jack Skeletron di Nigthmare Before Christmas
-Debolezza al sale degli zombie: Secondo alcune tradizioni se lo zombie dovesse assaggiare del sale, riprenderebbe coscienza e la fattura verrebbe spezzata.
-Odr: da Ohr, dio della mitologia nordica.
-Calico Yooki: dal pirata John Rackham, soprannominato Calico Jack per la sua abitudine di indossare abiti fatti di tessuto calicò.

Arcipelago Sabody
-Silvers Rayleigh: Dal corsaro e navigatore Sir Walter Rayleigh e da Long John Silver del romanzo "L'isola del tesoro"
-Sentomaru è ispirato a Kintaro, personaggio del folklore giapponese.
-Capone Gang Bege: dal gangster Al Capone
-Trafalgar Law: ispirato al navigatore Edward Low e alla battaglia di Trafalgar.
-Jewerly Bonney: dalla piratessa Anne Bonney
-Eustass Kidd: dai pirati Eustacchio il Monaco e William Kidd. La sua mossa ricalca il braccio bio-meccanico di Tetsuo in Akira.
-X Drake: dal corsaro Francis Drake
-Urouge: da Ouroc Reiss, corsaro moro meglio noto come Barbarossa
-Basil Hawkins: da Basil Ringrose e John Hawkins , corsaro inglese che dà il nome anche al protagonista dell'”Isola del tesoro” di Stevenson.
-Scratchman Apoo: riferimento al pirata cinese Cui Apu.
-Kizaru: aspetto dall'attore giapponese Kunie Tanaka, nome dalla favola giapponese di Momotaro. Il suo arrivo alle Sabaody cita il Barone di Munchausen, mentre i suoi attacchi si rifanno alle tre insegne imperiale del Giappone,

Amazon Lily
-Amazon Lily è ispirata al mito delle Amazzoni, le donne guerriere, le case dell'isola hanno uno stile cinese.
-Il potere di Hancock e il suo legame con i serpenti è un chiaro riferimento alle gorgoni.
-Haredas: stereotipo del mago.

Impel Down
-ID ricorda nella struttura l'Inferno di Dante e per alcuni elementi le pene presenti nell'inferno buddhista. Molte creature presenti nella prigione sono esseri mitologici (Basilischi, Sfingi, Manticore)
-Hannyabal: il nome viene dalla maschera Hannya.
-Magellan: dal navigatore portoghese Ferdinando Magellano, aspetto basato sul Bafometto.
-Divisa delle Guardie di ID: divise naziste.
-Emporio Ivankov: Dr Frank'n Further di Rocky Horror Picture Show e Norio IMamura, attore teatrale amico di Oda.
-Inazuma: look ispirato a Crudelia Demon
-Shiliew: ispirato a M.Bison della serie di videogiochi Street Figther, a sua volta basato su Yasunori Katō cattivo di una serie di romanzi degli anni '80, dai quali sono stati tratti anche vari film, chiamata Teito Monogatari

Marineford
-Akainu: aspetto dall'attore Bunta Sugawara, nome della favola giapponese di Momotaro.
-La morte di Barbarbianca si ispira a quella del Monaco giapponese Benkei
-Sabo nel flashback: Si ispira a Dodger di Oliver Twist. Il Grey Terminal ricorda molto la bidonville di Manila nelle Filippine, la Smokey Mountain.
-Andre, pirata alleato di Barbabianca: ispirato al wrestler Andre the Giant.
-Arcipelago Boing: ispirato all'l'Isola dei ghiottoni del romanzo Le 13 vite e mezzo del capitano Orso Blu.

Isola degli Uomini Pesce
-Kraken: omonimo mostro della mitologia nordica.
-Parte delle vicende dell'isola degli Uomini pesce sono ispirate alla favola "Urashima Taro", incluso il nome del palazzo e del regno dell'isola e la regina Otohime.
-Vander Decken: Leggenda dell'Olandese Volante.
-Nettuno: dall'omonimo dio del mare della mitologia romana
-Arca Noah: dal racconto biblico l'Arca di Noè.
-Poseidon: dal dio del mare della mitologia greca Poseidone.
-Uranus: dal dio del cielo della mitologia greca.

Punk Hazard
-Zoro che taglia la testa al drago: autocitazione di Oda al suo manga Monsters.
-Molte delle creature presenti a Punk Hazard (satiri, centauri e arpie) sono riferimenti alla mitologia greca. Sono presenti anche molti mostri presenti nel foklore occidentale (lo slime, gli yeti).
-Gli esperimenti di gigantismo di Caesar : forse sono ispirati dal manga Akira in cui il governo fa degli esperimenti su dei bambini per fargli ottenere superpoteri con l'uso di droghe e con un rischio di morte elevato. Anche la sala dove vengono tenuti i bambini è simile.
-Mone: Figura dell'arpia e della yuki onna.
-Kin'emon e Momonosuke: ispirati all'attore Nakamura Kinnosuke, che ha interpretato il ruolo del ronin Itto Ogamao in una serie di telefilm (noti in Italia come Samurai) ispirati al manga "Lone Wolf and Cub". Momonosuke ricorda molto il classico drago orientale.
-Yeti Cool Brothers: Nomi ispirati agli alcolici.
-Sugar che mangia acini d'uva dalle dita: il favoloso mondo di Amelie.

Dressrosa
-Dressrosa è ispirata alla Spagna. Il colosseo, oltre che alla chiara ispirazione romana, ha molti elementi della cultura greca.
-Look di Lucy: Maestro Muten di Dragon Ball
-La cattura di Robin da parte dei nani è un riferimento a "I Viaggi di Gulliver".
-Il personaggio di Cavendish è ispirato al principe azzurro. La doppia personalità è un riferimento a "Dr Jekyll e Mr Hyde", mentre la sua spada alla Durlindana del paladino Orlando.
-Dagama: nome simile al navigatore portoghese Vasco Da Gama
-Abdullah e Jeet: ispirati ai wrestler Abdullah the Bucher e Tiger Jeet Singh
-Trasformazioni artistiche di Jora: opere artistiche di Salvador Dali e Pablo Picasso.
-Ideo: ispirato al robot protagonista dell'anime Sapce Runaway Ideon.
-Fratelli Funk: Ispirati ai wrestler Dory Funk e Kelly Funk Jr.
-Jean Ango: dall'omonimo navigatore francese
-Diamante: Ispirato al cantante degli Aereosmith Steve Tyler.
-Bastille: dalla fortezza francese Bastiglia, di cui uno dei prigionieri secondo la leggenda indossava una maschera di ferro
-Donquijote Rosinante : Il nome si ispira a Ronzinante, cavallo di Don Chisciotte, mentre l'aspetto a Paul Stanley dei Kiss e a Brandon Lee del Corvo
-Hajrudin: la sua mossa Gugnir, è un riferimento alla lancia del dio nordico Odino.