-
.
voglio rufy mezzo cyborg ahah 
. -
drums7.
User deleted
CITAZIONE (Cutty_Flame @ 21/3/2009, 20:14)io dico che per me è vegapunk.. ho questo sentore..
se è vega sicuramente aiuterà rufy, e di certo non lo caccierà ancora di più nei guai, non avrebbe senso oO già la situazione è complicata..
sul perchè non lo so, però potrebbe fare un azione che per noi apparirebbe come azione randoom, diciamo alla orso
ma che poi acquisterebbe un significato.
teoria2 = scena simpatica --> vegapunk = emporio :o
. -
DJFIRE.
User deleted
Se è Vegapunk e li metterà ancora più nei guai (csa molto improbabile) apettiamoci l'arrivo dei Mugi... . -
Goro87.
User deleted
e se quello fosse un cyborg creato da Vegapunk a sua immagine e somiglianza????? Magari Vega se ne sta nascosto da qualche parte fuori da ID e ha creato un cyborg uguale a lui anche nel campo medico in modo da curare i prigioneri ammalati.....xò nn mi pare che a ID i prigioneri siano trattati con tutto questo rispetto....bah....non so veramente + cosa pensare!!!
E poi magari il leggendario Ivankov non è altri che il clone/cyborg di Vegapunk..... -
nobisprolemmavobis.
User deleted
ho letto ieri il capitolo (sono un po' in ritardo con tutto in questa settimana 
).
che dire? l'incapacità di utilizzare l'ambizione da parte di rufy si fa sentire molto più frequentemente in questo periodo del manga (contro kuma e adesso contro magellan).
ma infondo le parti in cui un personaggio forte, come rufy, viene messo al tappeto mi sono sempre piaciute nei manga. sono quelle che ti fanno riflettere di più
ah, beh sono belle poi anche le vittorie, ovvio.
grandissimo von clay che salva rufy dalla prigione dell'inferno glaciale (complimentoni tra parentesi a oda, che ha immaginato un inferno non solo che brucia, ma persino gela) e lo porta via, alla ricerca di iva-san.
il coraggio e la determinazione con cui mr two combatte vengono rese molto espressive dalle posture del ballerino. vi metterò qui le immy per capire meglio cosa intendo.SPOILER (click to view)
(ah, è da notare poi come io mi sia piegato dalle risate, quando, nello scorso capitolo, mr 2 usa la tecnica "ballo del cigno squallido". perdonatemi, ma sono uno che facilmente ride di fronte a questi accostamenti di termini ^^').
e poi, quando i lupozzi hanno la meglio, arriva cappello di paglia...
vai rufy, dacci di haki!!
infine arriva un personaggio alquanto strambo. e chi è? non mi sembra iva-san (almeno, comparando i ritratti mentali che conserva mr 2).
forse forse forse è vegapunk, ma non mi spingerei troppo su questa opzione. però, pensandoci, l'isola in cui si trova franky è quella dove è nato vegapunk. lì fa un freddo cane.
e guarda un po' dove è finito rufy, insieme a von clay. nell'inferno glaciale.
che a vegapunk piacciano le basse temperature?
Edited by nobisprolemmavobis - 22/3/2009, 12:11. -
.CITAZIONEforse forse forse è vegapunk, ma non mi spingerei troppo su questa opzione. però, pensandoci, l'isola in cui si trova franky è quella dove è nato vegapunk. lì fa un freddo cane.
Attenzione,qui c'è stato un errore di traduzione
l'isola in cui stà Franky è l'isola dove nascono "i geni",non il genio ciò non toglie ke potrebbe cmq essere la patria di Vega,ma prendiamola con le pinze come cosa ^^
. -
nobisprolemmavobis.
User deleted
CITAZIONEciò non toglie ke potrebbe cmq essere la patria di Vega,ma prendiamola con le pinze come cosa ^^
sisi infatti anche io ribadisco questo
per ora nessuna certezza!. -
M.Dragon.
User deleted
Mi incuriosisce molto "Il richiamo del diavolo".
Questa ipotetica figura demoniaca sarà attribuita proprio
a Vegapunk (nel caso in cui fosse lui il tizio dell'ultima scan)
o a un'entità estremamente potente che si trova a Impel Down?
I misteri non finiscono mai...ed è proprio questo il bello di
One piece
. -
.
Ma non è un entità, e non è detto che si debba tradurre per forza con: "richiamo del diavolo". Altri traducono con: "rapimenti demoniaci" .
. -
M.Dragon.
User deleted
Che si chiami o meno "Richiamo del diavolo" questo poco
importa
In una scan del capitolo 536 compare una ipotetica figura
demoniaca che comunque dovrebbe rappresentare
un personaggio che in qualche modo effettua rapimenti
e fa sparire inspiegabilmente i detenuti.
Mi incuriosisce molto questo fatto.
. -
.
Scusa, ma a chi ti riferisci con "figura demoniaca"?
Al tizio dell'ultima scan?
Perchè se mi dici anche:CITAZIONEo a un'entità estremamente potente che si trova a Impel Down?
Qui ti riferisci a "richiamo del diavolo", anche perchè a parte il tizio dell'ultima scan non vediamo nessuno XD.. -
.
Dragon si riferisce a questa figura: SPOILER (click to view)
Ma non è un personaggio esistente quel diavolo che si vede.. i carcerati temono queste sparizioni quasi come se un diavolo li trascinasse nell'inferno; da qui l'immagine del diavolo che nulla ha però a che vedere con la reale natura delle sparizioni (a noi ancora ignota)CITAZIONEAltri traducono con: "rapimenti demoniaci" .
bella questa traduzione peccato non mi sia venuta in mente!! Ma il termine inglese usato era davvero particolare e di difficile traduzione 
. -
.
Cmq nel campo della traduzione coesiste per forza l'adattamento. Quindi poi ognuno usa le parole che vuole per far risultare comprensibile lo stesso concetto.
Cmq hai risposto tu :CITAZIONEMa non è un personaggio esistente quel diavolo che si vede.. i carcerati temono queste sparizioni quasi come se un diavolo li trascinasse nell'inferno; da qui l'immagine del diavolo che nulla ha però a che vedere con la reale natura delle sparizioni (a noi ancora ignota)
. -
.CITAZIONECmq nel campo della traduzione coesiste per forza l'adattamento. Quindi poi ognuno usa le parole che vuole per far risultare comprensibile lo stesso concetto.
vero
cmq.. io avevo pensato a "Il ratto del diavolo" ma poi la gente avrebbe pensato al topo più che al rapimento quindi io e Dark abbiamo optato per quest'altra traduzione..
. -
.
Cmq penso ke Dragon è d'accordo con quello ke dite voi,semplicemente sta ribadendo ke questa figura ke tende a rapire la gente (intorno alla quale è nata anche una leggenda) lo incuriosisce molto,tutto qui poi come venga tradotta non importa,sempre di un tizio ke fa sparire detenuti si tratta (almeno x quanto ne sappiamo ora)
O sbaglio?
Edited by Gear 2nd - 23/3/2009, 17:58.
Capitolo 536L'inferno di ghiaccio |
