-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (rufyrulez @ 8/9/2014, 17:27) e forse cambiano doppiatori?  tra l'altro il dopp di Bender Fry e Leela non li ha mai piu sentiti da altre parti, almeno di cose che ho guardato io
Non guardi un tubo allora... 
Pinella Dragani (Leela) ha doppiato ad esempio molti film di Catherine Zeta-Jones (seconda voce ufficiale), Lois in Malcolm in the middle e la madre di Andy nei 3 Toy Story.
Dario Penne (Bender) è un mostro sacro, è il doppiatore ufficiale di Michael Caine, Anthony Hopkins, Christopher Lloyd, Tommy Lee Jones e Ben Kingsley.
Fabrizio Manfredi (Fry) ha doppiato Moriarty in Sherlock, Peter Bishop in Fringe, Hank Pym/Ant-Man in Avengers - I più potenti eroi della Terra, Edward mani di forbice, Kevin Myers di American Pie e Derek de L'incantesimo del lago.
Fai un po' tu... 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
però usano voci molto diverse perchè non le avevo mai riconosciute, esempio la dopp di Amy invece l'ho sentita centinaia di volte e la riconosco anche se usa un tono un pò diverso
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Fabrizio Manfredi lo sento sempre
invece Dario Penne cambia la sua voce in un modo straordinario
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Francis D. Matthews @ 8/9/2014, 17:41) CITAZIONE (rufyrulez @ 8/9/2014, 17:27) e forse cambiano doppiatori? tra l'altro il dopp di Bender Fry e Leela non li ha mai piu sentiti da altre parti, almeno di cose che ho guardato io [...] Fabrizio Manfredi (Fry) ha doppiato Moriarty in Sherlock, Peter Bishop in Fringe, Hank Pym/Ant-Man in Avengers - I più potenti eroi della Terra, Edward mani di forbice, Kevin Myers di American Pie e Derek de L'incantesimo del lago.
Hai dimenticato Bear Grylls 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Francis D. Matthews @ 8/9/2014, 17:41) Fabrizio Manfredi (Fry) ha doppiato Moriarty in Sherlock, Peter Bishop in Fringe, Hank Pym/Ant-Man in Avengers - I più potenti eroi della Terra, Edward mani di forbice, Kevin Myers di American Pie e Derek de L'incantesimo del lago.
Anche Venom/Eddie Brock in Spider Man 3
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
A me non risultano cambi di voce, immagino lo avrebbero detto...
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Sì, Penne è stato sostituito da Buglioni nel doppiaggio di Bender. Onestamente non so a cosa sia imputabile questa scelta, se per questioni di età o per qualcos'altro (eppure Penne è ancora attivissimo, nonostante non sia più di primo pelo), vi farò sapere quando saprò qualcosina in più.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Peccato, immagino sia per l'età....
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Tsk, se invece di aspettare tutto 'sto tempo avessero doppiato anche questi ultimi episodi assieme alla prima metà della stagione, non ci sarebbero stati problemi... 
È un peccato, Mino Caprio imho ha sostituito degnamente Graziani sul Professore, ma questo cambio lo vedo difficile. 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Vabbè, Penne ha 77 anni, oramai puo solo fare ruoli da vecchietto come il Anthony Hopkins o Julain Glover in GOT....
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (King Homer @ 9/9/2014, 12:19) Vabbè, Penne ha 77 anni, oramai puo solo fare ruoli da vecchietto come il Anthony Hopkins o Julain Glover in GOT....
La prima metà della settima (trasmessa a ottobre/novembre 2013) l'ha doppiata, quindi fino a un anno fa o poco più reggeva ancora.
E comunque quando ha iniziato a fare Bender aveva già 60 anni, non proprio di primo pelo.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
cmq la voce del Bender italico era cambiataa già da un pò, da quando sono usciti i film
la vera, per me, voce italiana di Bender è quella che si sente dalla seconda in poi fine alla "prima fine" dove c'è la puntata di Fry che prende le mani di Robodiavolo 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Pare (ma non è confermato) che l'assenza di Penne sia imputabile allo sciopero dei doppiatori avvenuto tra giugno e luglio.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Ah c'è stato uno sciopero ? E chi vi ha partecipato ?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
vedremo ora pure con ste nuove puntate di futurama ormai mi son ridotto come fry con le cassette del 20esimo secolo. Solo south park non mi delude mai.
Sul doppiatore di bender, l'ho capito all'istante dal promo su italia 1 che l'avevano cambiato..
siamo tornati !!
ah, e tu chi cacchio eri?
|
|
|
| .
|
278 replies since 4/9/2009, 19:51 5152 views
.
.
