-
.CITAZIONE (Zoro Roronoa @ 5/11/2009, 10:54)CITAZIONE (sommobuta @ 5/11/2009, 10:40)Comunque, la faccia più bella di tutte la fa il lumacofono...
Ghiacciata?
No, la prima inquadratura...
C'è un lumacofono tutto shockato!. -
.
AH non l'avevo notato , pensavo fosse fra le facce di pagina 2.
Bellissimo, è fra un "Noooooo" ed un "Machissenefrega".. -
S2EM.
User deleted
CITAZIONE (Zoro Roronoa @ 5/11/2009, 10:54)CITAZIONE (ginza @ 5/11/2009, 10:18)CITAZIONE (SHikasensei @ 5/11/2009, 10:16)Bellissimo
Anche se nn ho capito niente dei dialoghi
In ita stasera sarà disponibile o se ne parla domani?
visto che non ci saranno capitoli per tre settimane Gear si è preso una giornata sabbatica e starà di sicuro già traducendo dal Jappo all'Ita.. vedrete che per pranzo avremo il capitolo tradotto...
GRAZIE GEAR!!!
Gear non traduce , però abbiamo Nami, Horus e Eagold (e cmq traduciamo dall'inglese all'italiano ).CITAZIONE (sommobuta @ 5/11/2009, 10:40)Comunque, la faccia più bella di tutte la fa il lumacofono...
Ghiacciata?
ragazzi comunque per la traduzione dall'inglese all'italiano posso dare una mano anch'io!a chi posso chiedere?
ieri a fare lo script c'ho messo 10 minuti! solo che non sono bravo nell'editare le immagini e nell'inserirci il testo...però mandatemi un PM magari posso imparare, ne parliamo su msn!. -
.
Puoi mandare un MP o un e-mail a Sommobuta (anche se per ora siamo anche troppi a tradurre) . . -
S2EM.
User deleted
fatto! grazie Zorè! posso aggiungerti su msn? . -
Denyel.
User deleted
...BB è un grande ammazzali tutti!!!! . -
TEACH D. BARBA-NEGRA.
User deleted
grandissimo Barbabianca
ps un saluto a tutti sn nuovo. -
.CITAZIONE (TEACH D. BARBA-NEGRA @ 5/11/2009, 13:19)grandissimo Barbabianca
ps un saluto a tutti sn nuovo
Allora puoi presentarti in Presentazioni?. -
ginza.
User deleted
CITAZIONE (Zoro Roronoa @ 5/11/2009, 12:21)Puoi mandare un MP o un e-mail a Sommobuta (anche se per ora siamo anche troppi a tradurre) .
pochi o tanti c'è tanta voglia di traduzione.. è poca azione ma dev'esserci molto succo a quanto pare.. finalmente il vecchio si scatena vorrei sapere con che parole...
. -
.
scusate non l'ho ancora visto... ma.. quante setitmane di pauda ci sono!1
. -
.
Buon capitolo, in cui si apprezzano la grandezza di Barbabianca e l'ingegno machiavellico di Sengoku. Appropriata la scelta di far traviare Squardo da Akainu, a mio parere l'esecutore materiale perfetto della giustizia assoluta.
L'amore sconfinato che il vecchio nutre per i propri figli probabilmente lo porterà alla tomba, tuttavia la scena in cui cinge in un tenero abbraccio lo sciocco che solo pochi istanti prima l'aveva infilzato senza esitazione personalmente l'ho trovata di una bellezza rara (soprattutto perché non me l'aspettavo).
E ora il vecchio leone ferito si getta finalmente nella mischia, spronando con il suo innato carisma fino all'ultimo uomo... Ciò prelude a una reazione rabbiosa dello schieramento pirata, reazione che provocherà un iniziale sbandamento tra le file dei marines e creerà le condizioni necessarie per la liberazione di Ace (salvo poi finire inevitabilmente soffocata nel sangue).
In definitiva devo dire che Oda questo colpo di scena l'ha orchestrato e gestito in maniera sublime.. -
charizardvslugia.
User deleted
ua ragazzi bellissima l'ultima scena dove BB si getta in battaglia con un bel salto le faccie di moria e del lumacofono sono fantastiche a dir poco . -
.CITAZIONE (Horus-Eye @ 5/11/2009, 15:50)Buon capitolo, in cui si apprezzano la grandezza di Barbabianca e l'ingegno machiavellico di Sengoku. Appropriata la scelta di far traviare Squardo da Akainu, a mio parere l'esecutore materiale perfetto della giustizia assoluta.
L'amore sconfinato che il vecchio nutre per i propri figli probabilmente lo porterà alla tomba, tuttavia la scena in cui cinge in un tenero abbraccio lo sciocco che solo pochi istanti prima l'aveva infilzato senza esitazione personalmente l'ho trovata di una bellezza rara (soprattutto perché non me l'aspettavo).
E ora il vecchio leone ferito si getta finalmente nella mischia, spronando con il suo innato carisma fino all'ultimo uomo... Ciò prelude a una reazione rabbiosa dello schieramento pirata, reazione che provocherà un iniziale sbandamento tra le file dei marines e creerà le condizioni necessarie per la liberazione di Ace (salvo poi finire inevitabilmente soffocata nel sangue).
In definitiva devo dire che Oda questo colpo di scena l'ha orchestrato e gestito in maniera sublime.
non saprei decisamente come esprimermi meglio
E quindi, a parte il fatto che sto andando in brodo di giuggiole, devo solo prepararmi prsicologicamente al lavoro di traduzione. -
ginza.
User deleted
Horus hai fatto una recensione spettacolare.. di la verità che lavori per TV Sorrisi e canzoni... a parte gli scherzi bel commento, posso far notare però quanto sia ridicolo l'uomo ragno che addirittura si commuove??? mi sta proprio sui maroni quel personaggio... . -
.
in questo modo sappiamo forse perchè Akainu andava a passeggio mentre infuriava la guerra (anche se mi pare che per cercare Squardo in mezzo alla battaglia non sia cos' d'obbligo passare per il paese!) ma Aokiji invece dove era finito? .