-
S2EM.
User deleted
ragazzi, non voglio contestare in alcun dubbio il vostro lavoro, ma voglio farvi una domanda:
la traduzione del nostro sito è fatta dall'inglese o dal giapponese?
perchè sulla versione inglese che è stata postata all'inizio, io non ricordo nessun riferimento al Baffo o al Rosso, il pirata all'inizio diceva semplicemente "è l'ambizione del re!" non vorrei che ci fossimo un pò incasinati le idee...comunque io della versione inglese ne ho fatta una lettura molto veloce e superficiale, potrei anche sbagliarmi!
. -
.
Dall'inglese, e da uno (se non il migliore) dei traduttori dal giapponese migliori su piazza. 
. -
.CITAZIONEperchè sulla versione inglese che è stata postata all'inizio, io non ricordo nessun riferimento al Baffo o al Rosso, il pirata all'inizio diceva semplicemente "è l'ambizione del re!" non vorrei che ci fossimo un pò incasinati le idee...comunque io della versione inglese ne ho fatta una lettura molto veloce e superficiale, potrei anche sbagliarmi!
C'è stato un bel casino su questo punto, cmq: la versione inglese che abbiamo preso è dei Mangastream; la loro particolarità è di postare alla velocità della luce, il problema è che per farlo prendono la prima traduzione che trovano (di sicuro non Cnet che è quella che usiamo noi e molti altri team e che esce sempre un pochino più tardi
). Nelle prime traduzioni uscite il balloon dove parla il comandante della flotta di BB era tagliato e quindi la parte "come quello del rosso e di papà" non si leggeva ma si leggeva solo "Quello è l'haki del Re".
Ecco spiegato perchè noi l'abbiamo messo e loro no ^^ cmq è giusta la nostra versione, tranquilli!. -
johnnygeo.
User deleted
Insomma un bel casino 
Ma grandi lo stesso e sempre grazie per l'impegno, corro a leggere
. -
.
Si siete mitici per fortuna esistete o nn saprei cosa fare....Viva DFS... . -
S2EM.
User deleted
ah ok...era per curiosità!
grazie della spiegazione comunque!
. -
.
Quanto adoro Inazuma e il suo potere!!! 
Ero sicuro che stesse bene ma non riuscivo proprio a capire dove potesse essere, e naturalmente non avrei mai pensato che potesse essere dove invece era
Trovo questa corsa finale certamente epica! Queste situazioni nelle quali intervengono a turno diversi personaggi, anche se solo per un cazzotto, mi hanno sempre galvanizzato! certo è però che trovo un po' patetico che il protagonista della cosa sia un ragazzino che in realtà potrebbe essere spazzato via dalla maggior parte dei presenti! Ci metterò poco a mettermela via ed adattarmi cmq
Non so proprio come Rufy possa superare il nonno! Anch'io ho pensato alla possibiità che si volti ed affronti il vecchio collega grand'ammiraglio... ma sarebbe decisamente shocking!! Potrebbe forse esserci un intervento di Squardo che distrarrebbe almeno uno dei due veterani della marina per la manciata di secondi necessaria a Rufy per infilare la chiave nella serratura di quelle dannatissime manette... resta però sempre un avversario a intralciarli.. mah.. si vedrà!. -
Rufymetal.
User deleted
CITAZIONENon so proprio come Rufy possa superare il nonno! Anch'io ho pensato alla possibiità che si volti ed affronti il vecchio collega grand'ammiraglio... ma sarebbe decisamente shocking!! Potrebbe forse esserci un intervento di Squardo che distrarrebbe almeno uno dei due veterani della marina per la manciata di secondi necessaria a Rufy per infilare la chiave nella serratura di quelle dannatissime manette... resta però sempre un avversario a intralciarli.. mah.. si vedrà!
Hai ragione, chissà come farà rufy a superare il nonno...
Adesso che ho letto il cap in ita, si vede chiaramente che non vuole scontrarsi, ma cercherà in tutti i modi di evitare Garp... il problema resta capire come
Un'entrata suicida di squadro adesso ci starebbe bene
E dimenticavo... Boa, fa il **** a quel grassone di emme di sentomaru!. -
johnnygeo.
User deleted
Oda ci sorprenderà, come sempre, però cavoli, quanto vorrei già essere ai prossimi spoiler
. -
.
Ragazz sicuramemte interviene qualcuno e io scommetto 10 euro che sara Barbanera...
. -
johnnygeo.
User deleted
CITAZIONERagazz sicuramemte interviene qualcuno e io scommetto 10 euro che sara Barbanera...
vedo le tue 10 euro caro collega
e le vedo con quest'affermazione: Barbanera è un pirata, che applica in modo impeccabile la sacra regola della pirateria: cioè imbrogliare! Lui a MF non arriverà, perchè il suo obiettivo (a parer mio) era sfruttare il potere di membro della flotta dei sette per ingannare il governo, deconcentrare l'attenzione di quest'ultimo da ciò che voleva (e che forse è nascosto ad impel down) l'esecuzione di ace e la concentrazione dell'attenzione del governo a MF, ha accelerato i tempi, prenderà ciò che deve e andrà nel nuovo mondo.
Del resto pensaci, che gliene verrebbe ad attaccare la marina che neanche lo sta calcolando?. -
.
Si hai ragione ma lui nn voleva sl trovare qualc a ID ma il suo piano e diventare imperatore al posto di bb o qualcosa di piu delle tre potenze di One piece... . -
.
Per certi versi Rufy ha superato BB in questo capitolo.
Rufy vs Garp
Anche per me interverrà qualcuno tra i due.
Mi piacerebbe vedere un'intervento di Ener dal cielo oppure l'arrivo del resto dei mugi, per quanto improbabile...
Ma credo che sia più veritero l'arrivo delle supernove. -
.
Mi dispiace ma deve fare ancora tanta strana una cs e uno che usa l haki da una vita e un altra uno che possiede l haki del re ma nn sa usarlo.....cmq le supernove sicuramente non interv allo scontro stavano godend lo scontro(prima ke aokj bloccas Bagg) dalle Saboad... . -
johnnygeo.
User deleted
Esatto fuori le supernove, fuori dragon, fuori la ciurma (che non farebbe niente se non far preoccupare il proprio capitano), fuori tutti quelli che non sono al momento a Marine Ford. Abbiamo un sacco di carne al fuoco. Sfruttiamo quella.
Vai con Rufy contro un big, con sfoggio di haki e pugni amorevoli contro Garp o pugni ******* contro quella nullità di sengoku! Ripeto abbiamo visto troppi spezzettoni in questa guerra, è ora di concentrare l'attenzione!.
Capitolo 570Il ponte della vita |
