-
.
Non lo so, forse sarebbe stato un filino razzista. . -
.
carina la cover...Rebecca la immaginavo bionda.
Come mai non hanno inserito Robin vista la presenza di Usop e i nani??
Io al posto di Chinjao avrei inserito Law,Dofla e Fujotora. -
.
Ma nessuno ha visto la cover del 71 ?. -
.
Col volume 72, OP raggiungerà i 300 milioni di copie vendute:
Versione migliore della cover:
Edited by gilgaladviola91 - 29/10/2013, 12:12. -
.
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 15,074
- Location
- La libreria dei documenti riservati di Sengoku (alias "dispensa")
- Status
Bella anche ingrandita
Congratulazioni a Oda per il traguardo
Attendo SBS
A parte lì si vedeva anche sulle scan a colori...
anch'io credevo fosse info acquisita. -
.
Ora che si vede bene posso avere un'opinione...
Mi piace abbastanza; anche se non la ritengo fra le migliori, è comunque una buona cover.. -
.
Image by redon, translation by CCC :
How many people did you kill, Drake-ya-san?
Le SBS sono le Supernove in versione femminile (maschile per Bonney)...
Edited by gilgaladviola91 - 30/10/2013, 18:47. -
.
Oddio, Urouge già così pare inquietante...
Curiosità a mille per gli altri!. -
.
Bartolomeo ha 24 anni, sempre by redon. . -
.
Altra SBS; a quanto pare Bartolomeo ha 24 anni (redon non è sicuro che sia attendibile). . -
.
È confermato, visto che lo stesso testo cita l'immagine di sopra.
CCC lo ha tradotto:CITAZIONE-Law's nicknames for the whole crew
-which Japanese prefecture best represents each crew member
-Barto is 24
-A pun based on a nipple joke* (when dwarves were exploring Robin) was rejected by the editor [Aohige explained when the chapter came out that this is clearly what he was going for, even if the joke was toned down in the end]
-Abdullah and Jeet are based on pro wrestlers [DUHH]
-Ideo is based on Ideon
-Sex-change rookies
*chikubi = nipple
chiku = area/zone/district/point
Oda wanted to write "Point B" as "B-chiku" (which is a sort of anagram of chikubi) but he was forced to change it to B-chiten (means the same thing, essentially).
Inoltre i giapponesi non ne hanno mai abbastanza di Law, by Citan di Pirateking.
EDIT: Avevo capito male su Law.. -
.
Hanno censurato Oda, eresia!
La cover mi piace, in particolare per Usop.. -
.
Images by redon, translation by CCC: CITAZIONEredon: "Somewhere in La Mancha, in a place whose name I do not care to remember, there´s a spanish-speaking community with more than 30,000 members.
Konochiwa, Oda-sensei!! I write you this letter as a representative of this community becouse we´ve realize that Dressrosa is based on Spain. Apart from the obvious cultural references, we´ve identified some buildings from the Kingdom of Spain. For example, the "Parc Guell" in Barcelona (Acacia Plaza), the "Puente Nuevo" in Ronda (end of Acacia), the "Alhambra" in Granada (Doflamingo´s mansion), among others. What reasons take you to choose Spain? If you visit Spain sometime, we hope that you come to the "Salón del Manga" of Barcelona. But don't fear, here women don´t stab.
P.N. Pirateking´s voice."
Oda: Yes. I've shortened it down/abbreviated it a bit, but this was a letter from Spain. The Japanese is strange in a few places, so I think they must have used translation software. Anyway, thanks for writing. Yes, you're right about Dressrosa. It's modeled on Spain as well as the colosseum of Ancient Greece. I came up with Spain after staring at Doflamingo and thinking to myself "What country would fit this guy?" I've received a lot of SBS questions about what country was used as a model, but this one was interesting because it was pointed out by people from that actual country. I don't know if I did it all justice in my drawings, so if I've used your culture or buildings in a strange way, please forgive me.
L'SBS è stata mandata da redon (che è spagnolo).
Edited by gilgaladviola91 - 31/10/2013, 12:10. -
.
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 15,074
- Location
- La libreria dei documenti riservati di Sengoku (alias "dispensa")
- Status
Law e Basil assieme fanno una Robin
Law per quasi tutta la faccia e Basil per il naso
Carina Eustatrix Kiddo
Al momento SBS non eccezionali vediam se salta fuori altro. -
.
Urouge e Capone inguardabili
Killer sempre con la maschera
Law sembra Robin...mentre Bonney somiglia leggermente a Shanks
la versione di Kidd è la più carina insieme a quella di Law.