-
Francis D. Matthews
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (gilgaladviola91 @ 2/2/2015, 17:46) Il nuovo Monster Trio occupa invece la cover del Jump. 
Hell, yeah! 
Ho pensato esattamente la stessa cosa quando l'ho vista...  
Ah, le cover a colori "carina, ma rallenta le MA che sono già lenterrime"... 
Confermata dunque la dinamica delle interazioni Leo-Mansherry, con solo lui che la vede odiosa...
Interessante il potere di ripristinare gli oggetti riducendo la durata della vita... altro parallelismo del Cura Cura con l'Ope Ope.
Ovviamente il fulcro del capitolo è la conclusione di Franky vs Señor Pink.
Nel complesso, uno scontro decente: avrei anch'io voluto vedere di più, sia delle nuove abilità del cyborg, sia delle potenzialità del Swim Swim, invece abiamo avuto una monotona sequela di Strong Hammer>Suplex>ripeti.
A posteriori Oda ha parzialmente giustificato la cosa con la storia dello scontro maschio, e visto che qualche risata me l'ha strappata gliela concedo.
Ciò che ha salvato il tutto dalla mia ira funesta è stato il flashback di Pink, sulla falsariga di quello di Baby5 ma ancora più inaspettato e toccante (anche perchè più approfondito ), davvero una piccola perla che ho apprezzato tantissimo... mi ha perfino fatto sentire in colpa per tutte le volte che ho riso dell'assurdità di Señor! 
Dopo la pausa mi aspetto un'altra conclusione, punto le mie fiches su Diamante vs Kyros. 
P.S. parlando dei Commenti Fruttati:
CITAZIONE (Charles Newgate @ 2/2/2015, 21:58) CITAZIONE poi torneranno ad essere utilizzati per quelle cose... Il punto dei commenti fruttati è proprio usarli per scrivere ogni scemenza che passa per la mente allo staff...boh, cioè ci fossi io nel team scriverei papiri ogni volta XD che sia un problema riempirli mi perplime non poco. Poi ok, a nessuno frega dei miei papiri inutili...ma uno li scrive per divertimento pesonale prima di tutto 
Non posso mica scriverci i papielli di commento al capitolo...
L'ideale sarebbero commenti sagaci di due-tre frasi, ma io non sono bravo in queste cose (specialmente dopo aver tradotto mezzo capitolo ).
CITAZIONE (Einl @ 3/2/2015, 19:10) Sono contentissimo che a qualcuno sia piaciuta questa idea. Vedremo quale idea verrà fuori in futuro. Purtroppo ho tentato qualche volta di fare papiri, ma sono stati di scarso successo se non quello su Doflamingo e la sua discesa in campo che ha avuto un buon riscontro. Davvero: sono molto contento, non so gli altri.
Pure a me fa piacere. 
Se anche una sola persona ha trovato interessante leggere i miei vaneggiamenti sulla mia esperienza di traduzione, sono soddisfatto. 
|
|
|
| .
|
78 replies since 29/1/2015, 19:12 3639 views
.
.
