-
Nazzu
| .
|
|
|
|
Grazie mille per la traduzione 
Il capitolo mi è piaciuto parecchio, senza dubbio è il migliore tra quelli che finora hanno riguardato il combattimento tra Rufy e Kata 
Come al solito apprezzo molto di più i capitoli che si concentrano su una sola situazione piuttosto che quelli che continuano a saltare da una zona all’altra; guarda caso degli ultimi usciti quelli che mi sono piaciuti di più sono:
- Quello del sacrificio di Pound (interamente dedicato alla scena)
- Quello della trasformazione di Carrot (interamente dedicato alla scena)
- Quello dello scontro tra Big Mom e i Mugi (interamente dedicato alla scena)
Ecc..
Soffermarsi su un singolo scenario permette di immergersi maggiormente nella lettura e assaporare delle emozioni cosa che se continui a zampettare da una parte all'altra ovviamente viene a mancare 
Questo è un capitolo che tratta una tematica molto adolescenziale (quindi perfetto per il pubblico cui OP si rivolge composto prevalentemente da ragazzi tra i 15 e i 20 anni) ovvero quella dell'accettazione di sé stessi 
Possiamo tranquillamente dire che in questo episodio Katakuri, da ragazzo insicuro e pieno di fisime, cresce e matura fino a diventare a tutti gli effetti un uomo. 
È incredibile il mondo in cui Rufy riesce ad influenzare le persone che gli stanno intorno spingendole a tirare fuori il meglio di sé (se ben ricordate è la stessa identica cosa che è avvenuta con personaggi come Robin e Franky dapprima molto insicuri e pieni di maschere che con il tempo hanno finito per aprirsi e mostrate il loro lato più umano)
È una maturazione importante che ad alcune persone non riesce nemmeno nell’ arco di un intera vita.
L'intero capitolo mi ha ricordato moltissimo lo scontro tra Goku e Tien Shinhan durante il 22° Tenkaichi:
A quel tempo Tien era un uomo molto insicuro e confuso ed è proprio durante il combattimento con Goku, quando scopre che l'eremita della Gru ha utilizzato dei trucchetti per ostacolare il Saiyan (proprio come Flambé stava facendo con Rufy) che riesce a maturare definitivamente allontanandosi dal proprio maestro e permettendo al suo avversario di rialzarsi:
Qui è avvenuta più o meno la stessa cosa e in questo senso Katakuri si conferma essere un antagonista anomalo perché stà ricevendo un trattamento che solitamente Oda riserva agli alleati del gommoso piuttosto che ai suoi nemici 
Anche il personaggio di Flambé, a mio avviso, è scritto bene perché incarna perfettamente un modo di idolatrare le persone tipico dell'età adolescenziale (che passa appunto dall’amore cieco e incondizionato all’odio feroce e vendicativo)
Ecco perché non ritengo superflue anche le pagine a lei dedicate, perché il tutto è scritto con il preciso scopo di suscitare determinate emozioni (e almeno su di me l’obbiettivo è stato centrato alla grande) 
Ancora una volta ritorna la tematica delle discriminazioni dovute all'aspetto (che ormai Oda ha rimarcato più e più volte) e dei traumi infantili (il bullismo ecc) che però questa volta non vengono lasciate in sospeso ma si completano nella reazione di Katakuri (usata da Oda come esempio per tutti i lettori).
Effettivamente, come aveva detto Esti nel topic degli Spoiler, ricorda un pò il capitolo dedicato alla storia di Senor Pink
|
|
|
| .
|
80 replies since 2/2/2018, 23:53 2084 views
.
.
