Spoilers Chapter 1015

Titolo: "Catene" (Il Kanji utilizzato si traduce in "legame" ma può anche essere letto come "catena")

Cover: Señor Pink viene trasportato come un bambino da una cicogna.

Il capitolo inizia con Rufy che si inabissa.

Piano del palco. Chopper viene azzannato da Queen. Chopper è in lacrime a causa della notizia della sconfitta di Rufy. Si vedono anche le reazioni dei Samurai e dei Mink alla notizia: sono scioccati ed iniziano a perdere motivazione. Briscola li deride dicendo che Kaido è troppo forte.

Gruppo di Sanji: mentre Sanji utilizza Zoro per colpire gli uomini di Kaido, Izo e Kawamatsu commentano il successo del comunicato di Bao Huang, che ha raggiunto l'obbiettivo di destabilizzare la loro fazione sebbene non sappiano se riporti la verità.

Piano del palco: Queen dice che si è stancato di giocare con Chopper. Perospero usa un nuovo attacco chiamato "Pioggia di Caramelle", che consiste nello scoccare una grande quantità di frecce di caramello a tutti i presenti nel salone.

Nello stesso momento Queen attacca Chopper. Delle affilate zanne meccaniche fuoriescono dai denti di Queen. Sanji compare dal nulla e colpisce Queen in bocca con il Diable Jambe, distruggendo tutte le sue zanne.

Sanji usa un nuovo attacco chiamato "Rotisserie" per avvolgere il collo di Queen attorno al suo corpo. Il collo blocca tutte le frecce di caramello (che feriscono Queen) e colpisce involontariamente lo stesso Perospero che viene sbalzato lontano.

Sanji si complimenta con Chopper per aver resistito contro Queen fino ad ora. Chopper piange ancora per la sconfitta di Rufy.

Sanji: "Smettila di piangere idiota! Non ricordi quante volte abbiamo visto avvenire il "Miracolo"?"

Sanji spedisce Zoro verso Chopper con un calcio.

Sanji: "quando questo tizio sarà guarito, potrebbe valere circa come dieci uomini."

Zoro (svegliato dalla voce di Sanji): "Io valgo duemila uomini!!"

Sanji: "Lasciate quel dinosauro a me"

Queen: "Il figlio di Judge!!"

Gli astanti non capiscono perché Sanji non abbia perso la voglia di combattere.

Marco: "questo è il motivo per cui mi piacete, ragazzi!!"

Primo piano. Kiku e Kanjuro giacciono a terra. Momonosuke e Shinobu stanno scappando. Kaido è sul punto di iniziare l'inseguimento quando viene infilzato ad una gamba da Kinemon, la cui testa è coperta di sangue.

Flashback di Kinemon: Kinemon ricorda quando decise di fingersi il padre di Momonosuke per proteggere le loro vere identità. Ebbe difficoltà a chiamare Momonosuke per nome senza aggiungere il suffisso "sama" (fatto di cui Raizo rideva). Ma entrambi fecero pratica fino a riuscire a chiamarsi "padre" e "figlio" con naturalezza.

Nel presente. Kaido chiede a Kinemon perché continua a sforzarsi. Gli dice che dovrebbe invece accettare la sconfitta e morire come un guerriero. Kaido afferra una Katana ed infilza Kinemon trapassandolo dalla schiena all'addome.

Momonosuke sta trasportando la rana "Mary". La voce che ha sentito Momo è quella di Rufy che gli chiedeva di comunicare a tutti qualcosa. Momonosuke usa la Mary per trasmettere a tutta Onigashima il messaggio di Rufy.

Momonosuke: "Qui è Momonosuke! Vi trasmetto il messaggio di Rufy.

Rufy è ancora vivo e dice che sicuramente tornerà! Quindi, vi prego, continuate a combattere!

So che è difficile e doloroso ma, per favore, combattete!!"

Dopo queste parole si vede la reazione di alcune persone che le hanno sentite: Hyogoro ed un boss Yakuza, Yamato, Raizo che combatte con Fukurokuju e Jinbe sorridente.

Rufy ha parlato con Momonosuke da svenuto mentre affondava.

Momonosuke conclude il suo messaggio: "Rufy vincerà sicuramente!!!"

Dopo la conclusione del discorso di Momonosuke, in una doppia pagina, si vedono le reazioni di diverse persone: i Samurai e gli altri alleati ritrovano la motivazione per combattere, Sanji sullo sfondo combatte con Queen, Franky sorride, Chopper piange di gioia, Brook e Robin sicuri di se, Kid, anche lui sorridente. Si vedono anche un infuriato Who's Who ed un King che osserva la scena.

Kaido raggiunge Momo e Shinobu e li mette spalle al muro contro una delle rocce giganti ai margini di Onigashima. Shinobu usa la sua abilità (Juku Juku no Jutsu) per distruggere la roccia, facendo precipitare lei e Momonosuke mentre Kaido li osserva.

Nel frattempo, in mare, Rufy è stato recuperato dalla ciurma di Law. Sembra che anche loro abbiano sentito la voce di Rufy, riuscendo così a trovarlo.

Nami, Usop e Tama stanno correndo in un corridoio del castello. Nami osserva il suo clima-tact sul quale appare un volto che inizia a parlare con lei. È la faccia di Zeus, che è riuscito in qualche modo a sopravvivere e che adesso è "fuso" al clima-tact.

Law raggiunge Kid e Big Mom. Law dice che, essendo stato a fianco di Rufy per molto tempo, stranamente adesso sente di poter contare su di lui quando c'è qualcosa da fare.

Kid: Trafalgar!! Ti stai mettendo in mezzo?

Law: "Cresci Eustass... Alleiamoci temporaneamente!!"

Kaido è ancora fuori dalla cupola di Onigashima. D'un tratto Yamato compare in cima al castello e grida a Kaido in basso: "Kaido!!"

Kaido: "dovresti chimarmi padre, Yamato...!!"

Yamato: "sono qui per spezzare il mio legame con te!!!"

Chapter 1,015: "Chains" (the kanji is 縁 which means "bond" but it's read as “kusari” (くさり) that means "chains").

In the cover, dois being carried like a baby by a stork.

Chapter starts with Luffy sinking in the sea. Cut at the “Live Floor”, Chopper is being bitten by Queen. Chopper is crying after hearing the Luffy lost, we also see the reactions of samurai and the minks. All of them are shocked and begin to lose the will to fight. Briscola mocks of them, saying Kaidou is too strong.

Cut to Sanji’s group with Zoro, Izou and Kawamatsu. While Sanji is swinging Zoro around to hit Kaidou’s men, Izou and Kawamatsu mention how the information is successfully discouraging their side although they have no idea whether it’s true or not.

Cut back to the “Live Floor”, Queen says he’s done playing with Chopper. Perospero uses a new attack called "Candy Shower" (kanji is "Shumatsu no Ame" (Ending Rain)) shooting a huge amount of candy arrows at everyone in the room.

Queen attacks Chopper at the same time. Some sharp mechanical fangs grows from Queen's teeth. Suddenly, Sanji enters and kicks Queen’s face with his "Diable Jambe", breaking all the fangs in Queen's mouth.

In an amazing double page, Sanji uses a new attack called “Rotisserie” to spin Queen’s neck around his body. This spin blocks all of Perospero’s arrows (that now hurt Queen) and finally Queen hits Perospero unintentionally, blowing him away.

Sanji complements Chopper for holding himself against Queen until now. Chopper is crying that Luffy loses.

Sanji: "Stop crying idiot! You don’t remember how many times we saw the “miracles” happened?"

Sanji then gives Zoro to Chopper (well, Sanji kicks Zoro to Chopper).

Sanji: "When this guy will be healed, he might worth around 10 men."

Zoro wakes up after listen Sanji.

Zoro: "I worth for 2,000 men!!"

Sanji: "Leave this dinosaur to me."

Queen: "Judge’s son!!"

People are confused why Sanji hasn’t lost the will to fight.

Marco: "That’s why I like you guys!!"

Cut to the 1st floor roof, we can see Kiku and Kanjuurou in the ground. Momonosuke and Shinobu are running away. Kaidou is about to follow them but he’s stabbed in the leg by Kinemon, whose head is all bloodied.

Flashback to when Kinemon decided he has to act as Momonosuke’s father to conceal his true identity. We can see he had troubles saying Momonosuke’s name without adding "-sama" at the end (Raizou laughed at him). But they both practiced together until they can casually call each other "father" and "son".

Back to the present. Kaidou asks Kinemon what is the point of this struggling. He should just accept his defeat and die like a warrior. Kaidou then grabs a katana (it seems is Kiku's sword or the one that fake Oden used to stab Kiku) and stabs Kinemon, piercing his back and his abdomen.

Cut to Momonosuke, he is carrying the frog "Mary" from last chapter with him. It is revealed that the voice Momonosuke heard was Luffy’s voice, and Luffy asked him to tell everyone something. Momonosuke then uses the frog to broadcast his voice around Onigashima.

Momonosuke: "This is Momonosuke! I am relaying Luffy’s message to you all.
Luffy is still alive and he said he will definitely come back!! So please keep on fighting!
I know it’s hard and painful but please fight!!"

As Momonosuke says these words, we see the reaction of some characters when hearing him. We see Hyo with one of the Yakuza bosses, Yamato, Raizou fighting Fukurokuju and Jinbe smiling. We also see that Luffy talked to Momonosuke unconsciously while he was sinking, becouse his eyes are shaded in black. Momonosuke ends.

Momonosuke: "Luffy will definitely win!!!"

After Momonosuke's final words, we see in another impressive double page how all the samurais and their allies regain their will to fight (and Sanji fighting Queen in the background). We see Franky smiling, Chopper crying with joy, Brook and Robin confident in their fight, and Kid smiling too. We also see Who's Who angry and King looking at everyone.

Kaidou catches up with Momonosuke and Shinobu and corners them against the rocks at the edge of the island. Shinobu uses her "Juku Juku no Jutsu" and destroys the rocks, causing both her and Momonosuke to fall off the island while Kaidou watches them.

Cut now to the sea, Luffy was founded by Law's crew. It seems they also hear Luffy's voice so that's why they manage to find him.

Cut to Nami, Usopp, and Tama, they are running down a castle hallway. Nami observes her Clima-Tact, we see that a face has appeared in the center of the weapon and starts talking to her. The face is Zeus' face, who has somehow survived Big Mom and now has "fused" with Nami's Clima-Tact.

Cut to Big Mom Vs. Kid, Law arrives before Kid and Big Mom. Law says that after he's been with Luffy for a long time, strangely he now feels that they can count on Luffy to do something.

Kid: "Trafalgar!! Are you getting in my way!!?"

Law: "Grow up, Eustass-ya... Let's start a temporary alliance!!"

Cut to Kaidou, he's still outside of Onigashima's dome. Suddenly, Yamato appears on top of the dome and shouts down at Kaidou.

Yamato: "Kaidou!!"

Kaidou: "You are supposed to call me "father", Yamato...!!"

Yamato: "I'm here to cut my bond with you!!!"

End of chapter.

- Luffy is rescued (leaker does not say how).