-
LongRob Silver.
User deleted
se vuoi aprilo il contest ^^ 
. -
Frendo.
User deleted
We! io avevo una domanda ma non so a chi farla: so che la traduzione in italiano è illegale e indi qui non c'è, ma si parlava di traduzioni fatte molto bene, è possibile sapere dove andare a scaricarle? Non tanto per gli spoiler, quanto per il manga completo.
Grazie di già!
. -
.
Il mulo è il lato Oscuro della traduzione italiana illegale... 
. -
Frendo.
User deleted
Non ho il mulo....
Ho la 56 kb......
Babbo natale, dove sei??
Almeno ci sei tu, sommo... grazie mille anche se vana, meglio conoscere la propria fine che averne paura senza conoscerla!. -
poel.
User deleted
Ciao
a proposito di traduzione devo dire che io mi sn iscritto al sito principalmente x scaricare gli splendidi manga di OnePiece, nn potete immaginare il mio sconforto quando ho scoperto che dal 3 volume dei mega scans nn erano + le scansioni dell'originale in inglese ma immagini a bassa risoluzione di quello giapponese tradotto alla buona, cn diverse mancanze, e ritoccato (suppongo) con paint, per non parlare del fatto che dal 4° volume nn si trovano + nemmeno le copertine e tte le altre parti del manga (indice, intro ecc).
vi prego datemi una spiegazione e se no ditemi dove posso trovare le scansioni dell'originale in inglese.
. -
LongRob Silver.
User deleted
purtroppo non sono facilmente reperibili!
. -
poel.
User deleted
harrr! peccato, sapreste almeno dirmi se dopo continuano tti alla stessa maniera?
E nel caso riuscissi a trovare un volume completo in inglese originale dove potrei uploadarlo in modo che venga sostituito a quello esistente e così tti ne possano favorire?
grazie in anticipo e dell'interessamento. -
LongRob Silver.
User deleted
le scans che offre il sito sono in inglese e sono di ottima qualità, perciò ti consiglio di andare lì!
nei primi volumi la qualità delle immagini è minore, ma poi cambia!
. -
poel.
User deleted
ok grazie, ma allora qui mi sorge 1 dubbio: il vero nome in inglese è Luffy o Rufy?? 
. -
LongRob Silver.
User deleted
il vero nome è Monkey D Luffy adattato in italia in Monkey D. Rufy
mi raccomando continua a seguire il forum
. -
.
Considerando poi che dal giapponese se non ricordo male di possono tradurre le "l" anche come "r", suppongo perchè lì si scrivono e si pronunciano uguali -se dico castronerie correggetemi 
- (a meno di non trovarlo scritto coi caratteri occidentali...) il nome Rufy è una delle possibili traduzioni scelta dalla Star Comics...
Mi sembra avessero discusso nella posta di un numero in merito se non ricordo male al cognome di Zoro, che poteva essere Rolonoa o Loronoa o Roronoa o Lolonoa etc.. e poi loro hanno scelto.... -
Il nobile.
User deleted
Sono troppo spratico , volevo sapere inanzitutto come si mette un titolo ad una discussione..., poi se i post vengono creati in quella sorta di chat.
Dopo i dubbi più tecnici andiamo a quelli più pratici...^
sarei indeciso di far parte o della marina o degli hunter ma non capisco come farlo, cosa ci vuole ? bisogna farlo on gdr ?
grazias anticipatamente, chi risponderà sappia che è un mio salvatore thanks
. -
.
Mettere un titolo a una discussione mi pare banale... : dopo aver cliccato sul pulsante "nuovo topic", c'è lo spazio apposito.
Per "sorta di chat" cosa intendi ? La finestra "risposta rapida"... se è così, sì ; puoi farlo anche cliccando il pulsante "rispondi".
I gruppi non servono per il gdr, ma solo per entrare in una sezione riservata, per discutere. Per unirti a un gruppo devi cliccare sul nome del gruppo (in basso nella home, nella legenda) e cliccare sull'apposito bottone.. -
ditachi.
User deleted
come si fa a mostrare lo staff in quel modo nella tabella principale
perfavore mi mandereste il link
. -
gianni.
User deleted
come posso entrare nel gruppo dei pirates? .
Problemi & Domande sul ForumAvrete le risposte ai vostri quesiti! |
