Capitolo 510

1
One Piece
Chapter 510: Straw Hat Pirates VS Combat Weapon
CP9's Independent Report Vol 18: The Candy Pirates Appear In St. Popla Harbour]

2
[Insert text: Apoo joins the battle!!]
Apoo: Apapapapapa!!! Check it out~~~~~~~~!!!
Drake: .........

3
Apoo: Well! If you got taken out that easy, mind, you wouldn't be worthy of being called Marine HQ's "Ultimate Military Force"!!
Kizaru: ..................
Apoo: Whoo~~~~~~! I sure saw a ton of cool stuff~~! // Time to make a swift exit!! See ya!!

4
Kizaru: Whe~~~~~~~w... // That took me by surprise......... // Yata no Kagami.
[TN: The Eight Span Mirror.]
Apoo: !

5
Apoo: Hmmm?!! // What's this?! It's blinding bright!! // ?! // Wha - ?? // !!!!

6
Drake: ! // ?!!!
Hawkins: ...............!!

7
Hawkins: ?!! // ...............!!!
DenDenMushi: *ring-a-ling-a-ling*
Kizaru: !
DenDenMushi: *ring-a-ling-a-ling*

8
Kizaru: Hellooooo...? ......Hm? // Hellooooooo~~~? // ......Ohhhh......... This one.
DenDenMushi: *ka-chunk!!*
Kizaru: This is Borsalino......
Sentoumaru: Uncle~~~~!!! Dammit, you do have your baby Den-Den Mushi on you!! Why didn't you bother calling me?!!
Kizaru: ......Ohh! Ahh! Sentoumaru-kun!
Sentoumaru: Whaddaya mean, "Ahh"?! What are you playing at?!! You've arrived on the island, right?!
Kizaru: ...Oh, well, you see, I just couldn't seem to get through...
Sentoumaru: ...You better not have been trying to use the Black Den-Den Mushi by mistake again!!
Kizaru: ......Huh??
Sentoumaru: I told you before, the Black Den-Den Mushi on your arm is only for INTERCEPTING calls!!
Kizaru: Oh... yeah...
Hawkins: ......!!
Sentoumaru: Well, whatever - just get down to work already!!
Drake: ......!!
Sentoumaru: We know the culprits you need to go after! Straw Hat Luffy, Captain Kidd, and Trafalgar Law!
Apoo: He got me...!!
Sentoumaru: So who's gonna be first?
Kizaru: Hmm... I see...... In that case......

9
[Box: Shabondy Archipelago, Grove 12]
Luffy: ?!! // Zoro...!!!
Zoro: ............Unnnghh......!!
Luffy: *pant*...!! Oi, Zoro...!! Did he get you so bad you can't even move.........?!!
Sanji: *pant* *pant* Oh, just forget that idiot, Luffy!! / Our priority is taking that guy out!!
Luffy: ......Right!! // ...............?!
Zoro: *cough*!! ......!! *pant*... *pant*...
Zanji: ...............!! // (This guy... his wounds from last time still aren't completely healed...!! To have to battle against that face again... // ...Just seeing that guy standing there must be tough on him... // ...The exact same face as one of the Shichibukai... What's going on here?!!)

10
NotKuma: !
Chopper: Kokutei... // Roseo Metel!!!
NotKuma: !!!
Chopper: ?!! // Ahh - !

11
Franky: STRONG HAMMER!!!
NotKuma: !!
Franky: FRANKY BOXING!!!
NotKuma: !!!
Franky: Hyah - hyahh - hyaaaahhh!!! // ! / ?!! // Unghh!!!
Robin: Spider Net.

12
Franky: Ahh!!
Chopper: He can take us all in close combat...!!!
Brooke: Watch out below~~~~!!!
NotKuma: !
Brooke: Here I come~~~~~~~~~~~~~~~~!!! // Swallow Bond en Avant!!! // Ohhh...?!! I seem to have stopped~~~~!!! // !!

13
Brooke: Wait - wait - you don't want to.........!!
Usopp: Hissatsu!! // Atlas Suisei!!!
Brooke: !!!
Usopp: ......!!
NotKuma: ...............!!!
Brooke: Th - th - th - th - that was so scary!!! Ahh!! Thank you so much!!
Chopper: Huh?! Look... there's something wrong with him...!!
Strawhats: ......?!
Usopp: What...?! Are you telling me the explosions took him out...?!!

14
Franky: One of your explosives went inside his mouth!! I think you've shorted out something inside his body!! His body may be tough, but he still bleeds... // He's the same as me - modified all over with all kinds of weaponry, but underneath it all, he's originally human!!
NotKuma: !
Sanji: Nami-san, watch out! He's seen you!!!
Nami: ! // Oh, no...!!
Robin: Ochenta Fleur: Cuatro Mano!! // Shock!!
NotKuma: !!

15
Everyone: !!!!
Usopp: All right!! He fired off the beam in his own mouth!! // He's self-destructed~~!!!
Nami: Sorry if I've caught you at a bad time, big guy...
NotKuma: !
Nami: ...But I've got a storm warning to give you! // Thunder Lance Tempo!!!
NotKuma: !!!

16
NotKuma: ...............!!
Brooke: I do believe that worked!! How splendid!!
Strawhats: !!
Nami: Ahhh!!
Usopp: Aaaghh!!! He's gone berserk!!!
Sanji: You lose your head, you lose the fight!!!
Zoro: Oi!!
Sanji: !
Zoro: .........Pass him to me......!!!
Sanji: ...You stubborn guy... // Diable Jambe!

17
Sanji: FLAMBAGE SHOOT!!!
NotKuma: !!!
Franky: *pant*... Right!!! Looks like he's on the wires! // One more smash!!
Zoro: Kiki... // ...Kyuutouryuu...
[TN: "Phantom Nine-Blade Style"]
Zoro: ASHURA.

18
Zoro: MAKYUUSEN!!!
[TN: "Demon Nine Flash"]
NotKuma: ?!!
NotKuma: ........................!!!
Luffy: GEAR THIRD!!! // Here I go~~~~~~~!!!
[TN: Okay, this is just getting silly XDXDXD]
Franky: ......!! And one more!!!
Nami: Get him~~~~~!! Luffy~~~~~!!!
Luffy: Gomu Gomu no......!!

19
Usopp: Smash him to pieces, Luffy~~~!!!
Luffy: GIGANT... // ...RIFLE!!!!
NotKuma: ?!!!
[Insert text: A massive explosion!!]