Death Note

Continuano le news su Death Note, uno dei manga più famosi degli ultimi anni. Dopo l’annuncio dell’acquisto dei diritti per l’anime e i Live Action di DN, è stato finalmente ufficializzato la messa in onda della serie da parte di MTV, serie che verrà proposta a partire da ottobre.

Un fonico con cui ho avuto modo di parlare nelle scorse settimane; durante i lavori di doppiaggio dei primi episodi, il quale mi ha assicurato che DN non subirà molte censure (qualcuno ha detto Mediaset?) e la versione televisiva non dovrebbe distaccarsi troppo da quella integrale, disponibile in DVD nei prossimi mesi.

Senza dimenticare che il primo episodio sarà regalato con il 12° volume del manga in allegato…

A questo punto non ci resta che attendere l’inizio dell’Anime Night, che vedrà in scena, tutti i martedì, la terza serie di Full Metal Panic; The 2nd Raid (in prima serata), seguita da Death Note (alle 22.00).

Spero in futuro di poter fare qualche domanda al fonico di cui parlavo, in modo da saperne di più sul lavoro che è stato fatto per doppiare Death Note.

- L'umano il cui nome sarà scritto su questo quaderno morirà.
- Questo quaderno non farà effetto a meno che chi scrive non abbia in mente il viso della persona mentre scrive il suo nome. Quindi, persone che condividono lo stesso nome non verranno colpite.
- Se la causa della morte viene scritta entro 40 secondi dopo aver scritto il nome della persona, si verificherà.
- Se la causa della morte non è scritta, la persona morirà semplicemente di infarto.
- Dopo aver scritto la causa della morte, i dettagli della morte dovranno essere scritti nei seguenti 6 minuti e 40 secondi.
- Tutti gli uomini, senza eccezione, muoiono.

In un precedente articolo mi è stato chiesto se esiste una lista dei doppiatori italiani per DN. Dopo aver cercato un po’, eccovelo!

Direttore del doppiaggio: Anton Giulio Castagna
L: Stefano Crescentini
Light: Flavio Aquilone
Misa: Germana Savo
Ryuk: Alessandro Rossi


Soichiro: Stefano Mondini
Osorenna: Mauro Magliozzi
Matsuda: Leonardo Graziano
Mogi: Germano Basile
Ukita: Carlo Scipioni
Aizawa: Marco Baroni
Ide: Enrico Pallini
Sachico: Antonella Alessandro
Watari: Michele Kalamera
Taylor: Jerry Gherardi
Yuri: Roberta De Roberto
Pember: Gabriele Lopez
Sayu: Letizia Ciampa
Naomi: Domitilla D’Amico