-
Vlad Lucci II.
User deleted
Grazie della traduzione.
A proposito del dibattimento già nato negli spoiler,posso chiedere delucidazioni riguardo alle traduzioni del ruolo di Jack,dato che in passato non vi ho partecipato?
Perchè voi avete adottato la traduzione che io ho letto stamattina in inglese,ma da altre parti lo si traduce nuovamente proprio con "braccio destro",dato che tradotte si tratta di due locuzioni ben differenti?
Il Kanji originario crea questa incertezza?
.
Capitolo 917"La nave tesoro con le provviste" |
