Capitolo 961

"L'incidente della Divinità dei Monti"

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    ロロノア·ゾロ

    Group
    Wanted
    Posts
    40,883
    Location
    Shimotsuki

    Status

    ◆ Capitolo 961 by Devil's Fruit Family




    Clicca l'immagine per ingrandire.



    Pulsante_topic_capitolo_reader


    Pulsante_topic_capitolo_DFS


    Seguici anche sui social

    fb_dfftwitter


    CONTATTISITO
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar


    Penguin or Life?

    Group
    Shichibukai
    Posts
    49,171
    Location
    Whole Cake Island

    Status
    Danke. :kizaru:


    Il FB continua molto bene.
    Sono contento che Oda voglia andare piano.

    Il cinghiale è stato un po' uno spreco dal punto di vista delle vittime, perchè Oda poteva rendere il gesto di Oden ancora più significativo qualora lui avesse effettivamente ucciso un intero quartiere. Ma è pur sempre Oda. Considerando anche com'è stato ucciso, mi ha ricordato il Dio di Calgara e Nolan. Entrambi dei, entrambi tagliati a metà. A quanto pare, dopo i 18 anni, Oden ha iniziato a prendersi la colpa di alcune cose.
    Leggendolo ancora ho capito il perchè Oden volesse essere esiliato, dato che mi ero chiesto il perchè non se ne andasse semplicemente da solo dalla capitale: evidentemente voleva provare qualcosa a WA, sicuramente il discorso verrà ripreso. Forse vuole dimostrare uno dei tanti motivi negativi dell'isolazionismo? Del tipo che non conoscendo il mondo esterno se dovesse arrivare un nemico che non sanno gestire sarebbero spacciati?
    Quindi il non saper gestire lui diventa un: "Vedete? Non sapete gestire nemmeno me, figurati altri più forti e pericolosi". :dubbio: Si vedrà.
    Figa la tavola, era dai tempi di PH che qualcuno non squartava qualcosa di vivo. Figo anche il particolare di tagliarlo in orizzontale spaccandogli tutti i denti. :asd:

    Orochi a servizio di Yasu non se lo aspettava nessuno, quindi è una bella chicca. :eheh:
    Sembra un tipo molto buffo e probabilmente alle spalle avrà un passato triste, del tipo che era un poveraccio, magari persino orfano, e Yasu per compassione lo ha preso sotto la sua ala. Sono curioso di vedere com'è diventato il dittatore che è ora. Speriamo non sia solo per un sentimento di odio verso il carattere buono di Yasu. Sarebbe banalotto.
    Oppure magari mentiva già a quei tempi ed era già un maledetto infame sin da piccolo che avrebbe poi aspettato il momento adatto per prendere il posto di Yasu, invece si è trovato poi direttamente Shogun grazie all'amichetto Kaido che ha fatto piazza pulita. :asd:
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Pirata del Nuovo Mondo

    Group
    Revolutionary
    Posts
    3,365

    Status
    grazie per il capitolo !

    un solo appunto a pagine 5 il baloon di Denjiro copre le parole di Kinemon !

    per il resto capitolo abbastanza classico . . . .

    Oden voleva essere esiliato e ha ottenuto quello che voleva .

    Edited by Depp ! - 1/11/2019, 19:58
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar


    Group
    Shichibukai
    Posts
    64,053
    Location
    Terra Sacra di Marijoa

    Status
    Mini che devo ancora capire come andranno a parare.

    Capitolo carino comunque, essendo incentrato sulla figura di Oden e di come conobbe Ken e Denjiro.

    Carino il dettaglio di Orochi come servitore di Yasu. Chissà cosa l'ha spinto a diventare il viscido traditore di oggi.
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar


    Penguin or Life?

    Group
    Shichibukai
    Posts
    49,171
    Location
    Whole Cake Island

    Status
    Fa parte del capitolo, loro mica cambiano i balloon. :oo:
    Una domanda: ma la tecnica di Oden è singolare o plurale? Immagino sarà il solito problema con il singolare/plurale del Jap.
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    ロロノア·ゾロ

    Group
    Wanted
    Posts
    40,883
    Location
    Shimotsuki

    Status
    Bene anche questo Capitolo :sisi:

    Mi pareva strano che Oda eliminava tutta quella gente con il cinghiale gigante, strano anche che viene uccisa la Divinità, lasciando un cucciolo di cinghiale solo :oo:

    Tralasciando tutto ciò, Kinemon sempre più protagonista in questo FB, già si sta vedendo l'evoluzione del Pg, solo che non noto le sue 2 classiche spade, sarà ancora presto.
    Mai però protagonista come Oden, sta venendo fuori l'Oden che tutti citano, e finalmente si vede anche in azione, Nitoryu stile Zoro.
    Mi piace la tecnica che utilizza :sisi:



    Quà sembra che stia caricando le 720 Passioni :oo:

    Per il resto curioso il fatto che, Orochi all'epoca fosse sevitore di Yasuie, quindi vedremo cosa ha fatto scattare la vena di follia ad Orochi...
    CONTATTISITO
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    One Heart, One Man

    Group
    Boss Admin
    Posts
    57,003
    Location
    Sphinx

    Status
    CITAZIONE (Depp ! @ 1/11/2019, 19:03) 
    un solo appunto a pagine 5 il baloon di Denjiro copre le parole di Kinemon !

    Sì, è un effetto voluto, ed è così anche in originale:

    ayImsoC

    Serve ad indicare le parole di un personaggio che passano in secondo piano perché nessuno lo considera o viene sovrastato da qualcun altro.

    CITAZIONE (-Ammiraglio Kizaru- @ 1/11/2019, 19:08) 
    Una domanda: ma la tecnica di Oden è singolare o plurale? Immagino sarà il solito problema con il singolare/plurale del Jap.

    Sì, il giapponese è di per sé una lingua che non distingue il numero.

    Sulla tecnica c'è una curiosità interessante: "Shirataki" (白滝) si traduce con "cascata/cascate", ma è anche il nome di un tipo noodles.
    E questi noodles possono essere accompagnati al sukiyaki, che è un altro piatto giapponese.
    CONTATTISITO
     
    Top
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Marinaio

    Group
    Wanted
    Posts
    499

    Status
    Grazie del capitolo, e complimenti per la rapidità!

    Tra l'altro, ora che tutta la storia si svolge a Wano nel passato, state facendo un ottimo lavoro nel rendere la parlata antiquata dei personaggi, una cosa che la versione Star purtroppo non farà. Devo dire che la vostra traduzione molte volte mi pare migliore.

    Passando alla storia, non mi aspettavo che le persone divorate dalla divinità cinghiale ne uscissero fuori ancora vive, manco fosse la favola di Cappuccetto Rosso e del Lupo Cattivo. Ma va bene anche così: poi qui si vede che Orochi è tostissimo con le spade, tranciando di netto un bestione simile neanche fosse un filone di pane.

    La comparsa di Orochi come servitore di Yasu è stata una sorpresa, ma si vede bene che è viscido e strisciante sin dall'inizio. Si butta nella pozzanghera per farsi camminare sopra, facendo un sorriso: proprio tipico di chi fa l'untuoso per poi tradire alla prima occasione. Chissà dove l'ha trovato Yasu quel topo da fogna. Oden aveva già capito solo a guardarlo che tipo era.

    Mi incuriosisce l'avversario di Bege che stende la gente dando dei bacioni. Mica male come tecnica. :robin:

    La faccenda del flashback rischia di andare per le lunghe, con l'ennesima interruzione...quousque tandem? Quando finirààà? :usop:
     
    Top
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Pirata del Nuovo Mondo

    Group
    Revolutionary
    Posts
    3,365

    Status
    CITAZIONE (gilgaladviola91 @ 1/11/2019, 20:28) 
    CITAZIONE (Depp ! @ 1/11/2019, 19:03) 
    un solo appunto a pagine 5 il baloon di Denjiro copre le parole di Kinemon !

    Sì, è un effetto voluto, ed è così anche in originale:

    (IMG:https://i.imgur.com/ayImsoC.jpg)

    Serve ad indicare le parole di un personaggio che passano in secondo piano perché nessuno lo considera o viene sovrastato da qualcun altro.

    capisco . . . comunque molto fastidioso
     
    Top
    .
  10.  
    .
    Avatar

    Vicecapitano

    Group
    Utente
    Posts
    683

    Status
    Grazie per il capitolo!
    Mi piace il fatto che Orochi fosse un servo di Yasu sembra una storia interessante, magari Oden sospettava già qualcosa.
    Dite che un flashback di Kaido sarà all'interno di questo flashback?
    SITO
     
    Top
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Pirata del Nuovo Mondo

    Group
    Marine
    Posts
    4,498

    Status
    Nel capitolo 920 Kinemon raccontava ai mugi la vita di Oden, i concetti principali erano:
    - l'esilio dalla capitale
    - la battaglia contro shutenmaru nella regione di kuri e la presa di potere della stessa
    - la formazione di tutta la squadra di sottoposti, compresi i due mink
    - il rapporto con barbabianca
    - il rapporto con roger
    - l'incidente al castello con lady toki

    Considerato il ritmo di questo flashback inizio a pensare che le fasi con Barbabianca e Roger verranno saltate del tutto, ci vorrebbe un manga a parte solo per quelle altre avventure :sisi:
    Togliendo quel blocco ci si può permettere di approfondire tutti gli avvenimenti dell'isola di wanokuni e i personaggi che abbiamo visto nel presente, quindi come sono nati i foderi, come è asceso al potere orochi ecc.
    Anche così cmq dovrebbe andarsene come minimo un volume, già solo la parte finale dell'incendio richiederà qualche capitolo per costruire il pathos necessario
    CITAZIONE (mastroh @ 2/11/2019, 07:10) 
    Dite che un flashback di Kaido sarà all'interno di questo flashback?

    Credo sia più probabile vedere un breve approfondimento nell'atto 4 su onigashima, farlo adesso renderebbe il tutto più complesso (anche se c'è il precedente di doflamingo nel flashback di law e quindi non si può mai dire)
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Ti aspetterò ancora per molti anni, sul trono del più forte del mondo!

    Group
    Shichibukai
    Posts
    49,374
    Location
    Kuraigana

    Status
    buon capitolo!

    al solito come rende i flashback Oda nessuno, in poche vignette ti sale già un casino di comprensione per Kinemon, che si vede strappata la donna che lo salva dei debiti.

    Oden pieno di charisma, e fa la sua comparsa Orochi, sto flashback sarà bello tosto! avanti cosi.
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar


    Group
    Shichibukai
    Posts
    15,059
    Location
    La libreria dei documenti riservati di Sengoku (alias "dispensa")

    Status
    CITAZIONE (Roronoa Zoro @ 1/11/2019, 19:21) 
    Mi pareva strano che Oda eliminava tutta quella gente con il cinghiale gigante, strano anche che viene uccisa la Divinità, lasciando un cucciolo di cinghiale solo :oo:

    Questa è la cosa che mi ha colpito di più (in negativo).
    Ma penso sia causato dalla poca simpatia di Oda per le religioni antiche, ciò che mostra è la grande epoca dei navigatori, in cui la scienza vince sulla superstizione. Dunque Montblanc Noland che taglia la testa a Kashi.
    E penso che tale sarà il destino del cinghialetto bianco: una specie di Nola che però in quarant'anni non sarà ancora così grande.
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar

    One Heart, One Man

    Group
    Boss Admin
    Posts
    57,003
    Location
    Sphinx

    Status
    Buon capitolo, che continua la caratterizzazione di Oden.
    Notevole lo spazio che sta ricevendo anche Kinemon, a conferma della sua centralità nei fatti del presente; alla luce di questo, appaiono ancora più assurde IMHO le ipotesi che lo vedono come traditore, ma credo lo stesso valga per tutti i Nove Foderi Scarlatti.

    La storia del cinghiale si è risolta nel modo più ovvio, con giusto l'introduzione del pericolo per Tsuru, in modo da rendere ancora più forte la figura del "salvatore" Oden.
    Immagino che nell'arco del flashback succederà qualcosa di simile un po' con tutti i suoi vassalli.

    Lo stile di Oden richiama davvero molto quello di Zoro, come mai nessuno prima d'ora forse.
    Anche i nomi delle tecniche citano cibi giapponesi. :comeno:

    La sua frase sul non aspettare altro che essere esiliato mi sembra chiara: in questo modo è stato liberato da ogni impegno ufficiale (quale erede dello Shogun) che lo vincolava a Wa.
    Non a caso nel capitolo 942 si giustifica con Yasuie per la sua indolenza e voglia di partire dicendo che essendo diseredato non ha più responsabilità e doveri.

    La trovata di Orochi servo di Yasuie non mi esalta a dire il vero.
    Da quello che aveva mostrato Oda il loro rapporto non sembrava quello tipico di un ex-servitore col padrone ormai tradito.
    Inoltre Yasuie era saggio e scaltro, ma tenendo vicino a sé e difendendo uno viscido come Orochi (che lo era già allora, è evidente) non dimostra grande lungimiranza.
    CONTATTISITO
     
    Top
    .
  15.  
    .
    Avatar

    Il terribile Mammut

    Group
    Shichibukai
    Posts
    27,243
    Location
    terra sconosciuta, abitata da animali preistorici

    Status
    Magari Orochi ha cominciato ad essere viscido e traditore solo in seguito a qualche fatto particolare, mentre nelle sue primissime fasi era un servo umile e fedele.

    Grazie per il capitolo! :super:
     
    Top
    .
42 replies since 1/11/2019, 17:57   1458 views
  Share  
.
Top