-
.
Credevo si riferisse ad Ace....
Era un battuta comunque.
. -
.Credevo si riferisse ad Ace....
Era un battuta comunque.
Per quello che ho capito io diceva che non aveva senso che un capitano come Jack avesse un miliardo, mentre un altro capitano, il cocco di BB poi, avesse la metà.
Senza contare il figlio, Weeble, che aveva pure meno.
C'è da dire che forse di Weeble non si è sentito parlare da così tanto, sembra essere comparso nel time skip, e non tutti credono alla cosa che sia figlio di BB. -
.
. -
.Per quello che ho capito io diceva che non aveva senso che un capitano come Jack avesse un miliardo, mentre un altro capitano, il cocco di BB poi, avesse la metà.
La spiegazione che si era data non è che Jack ha una taglia enorme anche per via del suo carattere distruttivo ?. -
.
Danke. 
Niente da aggiungere, se non che mi ero dimenticato della parlata di Lindberg. Mi mancava una parlata alla Capone.
. -
.
Il terribile Mammut
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 27,288
- Location
- terra sconosciuta, abitata da animali preistorici
- Status
Grazie, come sempre! 
Avete tradotto un'espressione di Bagy con "Crocchetta"
Vi voglio bene!
Avete notato anche voi che Mihawk si dimostra pensieroso circa il non fidarsi del prossimo appena la cricca di Bagy decide di seguire Crocodile? Forse esti. ci ha preso: deve essere stato tradito da qualche nakama.. -
.Per quello che ho capito io diceva che non aveva senso che un capitano come Jack avesse un miliardo, mentre un altro capitano, il cocco di BB poi, avesse la metà.
La spiegazione che si era data non è che Jack ha una taglia enorme anche per via del suo carattere distruttivo ?
Esatto, Stesso motivo per il quale Kid ha una taglia più alta di Rufy nel pre TS
Ace era un buono, 550 ci stanno, -jack invece sarà stato uno sterminatore di civili. -
.
Grazie per il capitolo 
Riguardo alle taglie secondo me non è giusto che Nico Robin non abbia almeno un miliardo(ormai non hanno più senso per molti motivi ma non voglio dilungarmi), Crocodile siamo sicuri che è a conoscenza dei Poihne griffe potrebbe costringere Bugy a dirgli dove sono quelli rossi visto che era nella ciurma di Roger voglio vedere anche loro su Laugh Tale, riguardo ai rivoluzionari sarebbe ora che Dragon faccia qualcosa. -
.
Zoro è definito kenshi (剣士) o kengō (剣豪)? . -
.Avete notato anche voi che Mihawk si dimostra pensieroso circa il non fidarsi del prossimo appena la cricca di Bagy decide di seguire Crocodile? Forse esti. ci ha preso: deve essere stato tradito da qualche nakama.
Questa ipotesi mi sembra fu fatta tempo fa per Kaido, poi invece non abbiamo saputo nulla su di lui in generale a momenti
Ormai dobbiamo evitare di fasciarci la testa prima di romperla. -
.
Può essere anche un tradimento ovviamente, ma io interpreto la diffidenza/sfiducia più come il non fidarsi delle capacità degli altri, non delle loro intenzioni 
Ipotizzo più uno scenario dove lui aveva una persona cara/ciurma che poi ha dovuto abbandonare al suo fato, quindi il contrario, mihawk ha tradito lei/loro per il suo sogno (grifis sei tu?)
Per me croco chiede a mihawk di entrare rassicurandolo che sta mettendo su un organizzazione di persone competenti che non lo facciano scomodare di continuo e su cui non ha responsabilità (—-> la vita tranquilla e il rifiuto di fare l’imperatore).
Mi sembra strano che croco subito dopo avergli riconosciuto che cacciava marines a colazione lo inviti come dire “qui sei al sicuro, nessuno ti accoltella alle spalle”. Detto poi da uno che ha raggirato un intero popolo (e mihawk sta sempre leggendo i giornali).
Tuttavia appunto c’ha il rimpianto (esser diventato il migliore a costo della solitudine totale), da li la frase su rufy ecc. -
.
Se intendi l'epiteto, su mangaplus è il classico "cacciatore di pirati".. -
.
Il terribile Mammut
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 27,288
- Location
- terra sconosciuta, abitata da animali preistorici
- Status
Lord of Dreams hai letto il "Crocchetta" nel ballon di Bagy?
. -
.
Intendo il ruolo, quello che è stato tradotto con "spadaccino".. -
.Lord of Dreams hai letto il "Crocchetta" nel ballon di Bagy?
È una resa sbagliata, perché in inglese, chiaramente, non esiste alcun riferimento alla crocchetta come alimento, quindi, aggiunge qualcosa che, nelle intenzioni dell’autore, non esiste. Sarebbe stato molto meglio un “Crocchino”, “Croccuccio” o qualcosa di simile.
E resta il nick più bimbominkia di sempre.
.
Capitolo 1058"Nuovi Imperatori" |
