-
.
Il terribile Mammut
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 27,288
- Location
- terra sconosciuta, abitata da animali preistorici
- Status
Lo so, fu fatto anche con "Biscottone" per Cracker 
Nick bimbominkia forse, ma azzeccato lo rimane
. -
.
Nun me pare proprio. 
Non so in che termini fu messa di preciso con Cracker, ma con lui il rimando ai biscotti è chiaro ed evidente. Crocodile con le crocchette c’entra come Luca Giurato a una competizione di spelling.
. -
.
Il terribile Mammut
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 27,288
- Location
- terra sconosciuta, abitata da animali preistorici
- Status
Beh c'è "Croc" 
. -
.
Ah, quello non lo so.. -
.
Su mangaplus hanno tradotto "master swordsman", per questo ipotizzo che in originale potesse essere Kengō. Se non sbaglio il sogno di Zoro è diventare il più forte Daikengō, quindi se ora è considerato un Kengō (maestro di spada, un gradino sopra al semplice spadaccino) il prossimo passo sarà diventare in qualche modo un Daikengō e infine, appunto, il più forte Daikengō (letteralmente il più forte tra i grandi maestri di spada).
. -
.
Kengō (剣豪).
. -
.
A proposito, è la prima volta che viene nominato così, no? Allora agli occhi del mondo a Zoro la saga di Wano a qualcosa è servita. 
Il buon King non è stato inutile.
. -
.
Non saprei, nel merchandising (giochi, gadget, figure...) vedo che è ampiamente sdoganato da tempo per Zoro questo termine.
Non la vedo come un'investitura così importante, nel senso che Zoro ha già raggiunto un livello tale da andare ben oltre un titolo del genere.
Cioè, già quando ha dimostrato di poter tagliare l'acciaio era considerabile maestro di spada immagino.. -
.
Grazie, contento che la mia tesi fosse corretta. Maestro di spada suona proprio bene.A proposito, è la prima volta che viene nominato così, no? Allora agli occhi del mondo a Zoro la saga di Wano a qualcosa è servita. Il buon King non è stato inutile.
Già, anche se da maestro a Dio ce n'è di strada da fare ancora. Immagino serviranno almeno un altro paio di step.Non saprei, nel merchandising (giochi, gadget, figure...) vedo che è ampiamente sdoganato da tempo per Zoro questo termine.
Ah, lo ignoravo. Pensavo adoperassero Kenshi.. -
.
Che differenza ci sarebbe fra i due termini ? . -
.
Mi rimetto ai più esperti, ma in estrema sintesi dovrebbe essere:
Kenshi = spadaccino (inteso come persona generica abile a maneggiare una spada)
Kengō = maestro di spada
Kengō > kenshi. -
.
Per celebrare il mio ventesimo anno di servizio le farò uno sconto del 50%. Pagherà appena cinquanta milioni a vittima
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 49,392
- Location
- Scuola della Gru
- Status
la cosa che trovo più interessante dopo questi ultimi, sono le fazioni schierate in campo.
_Mugi
_Neri
_Rossi
_Cross Guild
_Revs
_Marina
_kidd e Law come terzi incomodi.
ci sono ancora da sistemare alcuni pezi del puzzle, come Weeble e Boa, per caire poi quali fazioni Oda vorrà far cadere per prime.
alla fine pare che la flotta dei 7, sia stata momentaneamente scostata per darle nuova enfasi con la Cross Guild, probabilmente si unirà qualcu altro in modo da renderla effettivamente una forza egualitaria a quella di uno Yonko.
in modo che alla fin fine si tornerà al vecchio equilibrio, con 4 Yonko, bisogna capire se la vecchia flotta dei 7, verrà rimpiazzata dall'SSG o dai Revs.
nel secondo caso, la marina sarebbe messa molto male.
mi chiedo anche se Oda voglia fare ufficialmente alleare Kidd e Law per creare un ulteriore forza che possa avvicinarsi alle altre ( perchè da soli non vanno da nesusna parte) e magari farli sconfiggere off-screen da Teach.. -
.
Far sconfiggere Kidd e Killer off screen non avrebbe molto senso a parer mio. . -
.
Il terribile Mammut
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 27,288
- Location
- terra sconosciuta, abitata da animali preistorici
- Status
Kid non credo proprio che verrà sconfitto off screen, avrà comunque un ruolo attivo.
Magari Oda creerà le circostanze per incontrare Shanks e far capire come mai avesse puntato a lui.
PS. Per me il fatto che Mihawk e Bagy siano alleati farà sì che anche il Falco, come Bagy, assisterà alla morte di Shanks
. -
.
Per celebrare il mio ventesimo anno di servizio le farò uno sconto del 50%. Pagherà appena cinquanta milioni a vittima
- Group
- Shichibukai
- Posts
- 49,392
- Location
- Scuola della Gru
- Status
Far sconfiggere Kidd e Killer off screen non avrebbe molto senso a parer mio.
più che off-screen, pensavo a qualcosa in stile Banaro.
trovo anche io che sia un po' anticlimatico per i due ( in realtà dipende dalla messa in scena), ma al momento faccio proprio fatica ad inquadrarne un ruolo in mezzo a tutta l'altra gente nominata.
bello invece fare cadere le due supernove più grosse e promettenti per quello che sarà invece l'unico pirata in corsa per il OP assieme al protagonista.
Darebbe maggior minaccia al personaggio di BN, anche se ho sempre trovato abbastanza verosimile anche l'idea che BN punti ad uccidere il Re dei Pirati.
del resto, essere il Re dei pirati è importante, ma essere colui che lo uccide per prendergli il titolo è pure di maggior lustro..
Capitolo 1058"Nuovi Imperatori" |
