Sulla cover hanno omesso di tradurre che fosse destinata al Red & White Festival (NHK Kōhaku Uta Gassen per chi vuol saperne di più), un tipico concerto di capodanno che va anche in tv.
Kuma si scontra con la Red Line anzichè atterrare al solito sull'isola prescelta, aveva puntato al New World in linea retta? O puntava a Marijoa ma non poteva per qualche motivo lanciarsi direttamente verso l'alto? C'è pure da considerare che al momento sta mezzo fuso di testa, è già tanto se si regge in piedi e magari ha pure difficoltà a calibrare il suo potere. Ed a quanto dice Vegapunk non è recuperabile, anche se la speranza è sempre l'ultima a morire.
La destinazione di Kid chiude le domande sulle tre isole vicine a Wa che erano apparse fin da marzo 2021 nella
mappa globale sul magazine Rurubu e successivamente nel 1056 l'estate scorsa. Al di là di alcuni equivoci di traduzione, le tre destinazioni avevano un punto interrogativo perchè Oda non aveva ancora associato i nomi nei suoi appunti e quindi nel magazine avevano tirato a indovinare. In generale due mete su tre le hanno pure azzeccate, Law è andato verso Hachinosu da Barbanera e Kid ad Erbaf. La terza isola invece non era Sphinx ma Egghead, anche se comunque saranno vicine. Sphinx poi sarà molto piccola, ignorata nel magazine che tendeva a raffigurare le mete principali del new world. E ciò fa ulteriormente capire come ormai siamo alla fine, oltre il trittico post Wa manca praticamente solo Lodestar/Roadstar come tappa significativa (non che debbano andarci per forza, giusto per dire).
Il finale sembra un ovvio richiamo all'anticipazione del Jump Festa sul tizio vs altro tizio, data la vicinanza e coincidenza temporale, ma potrebbe anche essere una falsa pista perchè qualsiasi cosa potrebbe interrompere Garp. Garp, perchè non te ne vai in pensione anzichè far stare in pensiero? Hai 78 anni, comprati una casa in campagna e fatti l'orto
Quanto al contatto segreto di Vegapunk non mi viene da fare nessuna ipotesi, può essere chiunque, quel che pare interessante sottolineare è che col suo supporto la fuga viene data per sicura nonostante la situazione.
